Bitácora de lecturas

La semana pasada mencionábamos la frase del texto inaugural en el que la autora exclama “Qué maravilla, pensé, estar entre humanos y no entender nada”. Es una constatación hermosa y paradojal, que se ha citado en casi todas las reseñas que salieron sobre el libro. Lo interesante es que la extranjería fascina a la autora, pero no la detiene, no se regodea en esa incomprensión, en el rol de observadora externa, si no que decide ir más allá, atravesar el velo del misterio. De hecho, hasta observa a quienes observan. Uno de los textos más graciosos del conjunto es Cosas…

En el texto anterior quedaba entre signos de interrogación el género al que pertenecen estos textos. No es que sea una fanática de las clasificaciones, más bien lo contrario. Me interesa observar en estas obras que no se hallan tan claramente ubicadas en ningún terreno, que abrevan un poco en cada lado, cómo forman su particular color. En la contratapa los definen como una personalísima mezcla de crónica y ensayo. La propia autora los nombra como crónicas en la nota preliminar. También podrían pensarse como ensayos personales, a la manera de esa extraordinaria escritora de ensayos, crónicas y memoires que…

Hace seis años salió una novela que se volvió el secreto a voces de la literatura vernácula. Los sorrentinos. En capítulos breves contaba la historia de una familia de italianos afincada en Mar del Plata, donde abrían un restaurante que se convertía en un éxito. El gran mérito de este local, o mejor dicho de su cocinero, Chiche Véspoli, fue haber inventado los sorrentinos. Esta pasta rellena y con forma cilíndrica no era oriunda de Sorrento, como podría pensarse, si no de la ciudad feliz. Era con su agua, un poco salada, y las manos del cocinero estrella del local,…

La semana pasada escribí sobre los libros subrayados y cité algunos de mis propios pasajes marcados en Bibliotecas, el libro acerca del que hoy envío el último mail. Uno de mis subrayados era: “… las bibliotecas son un fantasma…”, algo que anotó Mercedes Halfon en su ensayo “Los libros más interesantes del mundo”. Halfon escribió desde el delta del río Paraná, en una casa alquilada, sin acceso a Internet, con una pequeña repisa con libros. Cito: “Desde acá diría que las bibliotecas son un fantasma, uno que habla mucho silenciosamente, que flota, que está presente en espacios donde no está,…

En Bibliotecas, Martín Kohan escribe que en los estantes “… en rigor de verdad se atesora no son exactamente los libros sino, con ellos, las lecturas que de ellos se han hecho, las lecturas que en ellos se han hecho”. Al menos, dice, para los que —como yo y posiblemente como muchos de ustedes— leer implica subrayar. La biblioteca vista como un proceso, como una evolución, y no como un conjunto de cosas estáticas, es una idea que atraviesa este libro. “Mi biblioteca”, escribe Jorge Carrión, “no solo es mi memoria externa, el cronograma de mi vida, el mural envolvente…